Entrevista con Kim Hoffman: la directora de operaciones de Envoy Mortgage, reconocida como una de las «Mujeres influyentes de 2019» por HousingWire
HousingWire ha dado a conocer los galardonados de su premio anual «Women of Influence» (Mujeres influyentes) y, entre las galardonadas, se encuentra la directora de operaciones de Envoy Mortgage, Kim Hoffman, CMB, AMP. El premio rinde homenaje a las mujeres que han alcanzado grandes logros en el sector inmobiliario de Estados Unidos y se creó para reconocer las importantes contribuciones de las mujeres tanto en el sector hipotecario como en el inmobiliario.
Kim destaca por sus logros, no solo por sus extraordinarios esfuerzos para impulsar el sector inmobiliario estadounidense, sino también por su compasión hacia los demás.
Sin embargo, queríamos analizar en profundidad cómo Kim sigue ejerciendo un impacto diario en el sector hipotecario. Queríamos saber: ¿por qué es tan necesario orientar a las mujeres dentro de este sector? ¿Por qué deberían las mujeres interesarse por una carrera en este ámbito? ¿Qué consejos deberían seguir las mujeres para asegurarse una carrera en el sector de los servicios financieros?
Para responder a estas preguntas, la creadora de contenidos de Envoy, Cassandra Fournet, recurrió a la propia Kim Hoffman para llegar al fondo de cada una de estas importantes cuestiones.
Cassandra Fournet: ¿Por qué es tan importante animar a las mujeres en los sectores inmobiliario y financiero?
Kim Hoffman: Debemos animar a las mujeres en todos los ámbitos del comercio. El sector hipotecario ofrece realmente una experiencia enriquecedora para las mujeres. En mi opinión, no puedo imaginar otro sector que sea tan flexible y permita a las mujeres tener múltiples experiencias, no solo en su carrera profesional, sino también desarrollando intereses fuera de ella. El sector hipotecario sin duda me ha brindado eso.
CF: ¿Qué despertó tu interés por el sector hipotecario y cómo ha evolucionado tu carrera?
KH: Es una historia curiosa. Mi madre quería que yo (como todas las madres) fuera médica o abogada, y yo pensé que probablemente esa no iba a ser mi trayectoria profesional. Entonces, empecé a oír hablar cada vez más sobre la vivienda y pensé: «Bueno, la gente siempre necesitará una casa». Pensé que siempre habría un mercado y una necesidad de vivienda, de comunidades y de su crecimiento, así que, cuanto más investigaba sobre la banca hipotecaria, más me convencía de que podría ser algo que me atrajera a largo plazo. Cuando oí el término «agente hipotecario», pensé: «Me gusta cómo suena»; ahí fue donde empezó todo.
CF: ¿Quiénes son algunas de tus heroínas y modelos a seguir?
KH: He tenido la suerte de contar con enormes influencias femeninas tanto en mi carrera como en mi vida personal. Sin duda, mi madre era una mujer increíblemente independiente y centrada en su carrera, así que la idea se me ocurrió desde muy temprana edad. Quiero dar las gracias especialmente a Sharon Moore y Vicky Thompson, de Fleet Finance Family, que me abrieron puertas que nunca hubiera soñado que fueran posibles, y, más recientemente, a Shelley O’Connor y Laura LoCosa, de Morgan Stanley. Aunque no paso tanto tiempo en contacto con estas mujeres como me gustaría, quiero que sepan que han tenido una profunda influencia en quién soy como persona y como ejecutiva.
CF: ¿Cuáles fueron los momentos decisivos de tu carrera que te llevaron al éxito?
KH: Al principio de mi carrera, el hecho de que me asignaran puestos de liderazgo y de contar con esas fuertes influencias femeninas que he mencionado antes —que me apoyaron, ayudaron y orientaron— y, posteriormente, convertirme en banquera hipotecaria certificada es lo que, en última instancia, me llevó al éxito. Convertirme en agente hipotecaria fue una experiencia profunda. Fue una experiencia profunda y realmente me llevó a centrarme por completo en perfeccionar mi oficio a través de la formación.
CF: ¿Quién ha sido tu mayor mentora a lo largo de tu carrera?
KH: No puedo decir que haya tenido un único mentor, porque quien soy como persona y como ejecutiva es un caleidoscopio de relaciones extraordinarias con personas que me han ayudado a lo largo de mi carrera, y no solo con mis superiores, sino también con mis compañeros. Cada interacción ha aportado mucho sentido a mi vida, por lo que siempre me he considerado una persona maleable que sigue evolucionando incluso hoy en día.
CF: ¿Qué consejo darías a las mujeres que quieren iniciar una carrera en el sector hipotecario?
KH: ¡Les diría que lo hicieran! Les diría que buscaran a alguien que esté dispuesto a invertir algo de tiempo y energía en su carrera y les ayude a abrir puertas. Sin embargo, lo que hagan una vez que crucen esas puertas depende completamente de ellas. Gracias a Marsha Davies, de la Asociación de Banqueros Hipotecarios, nos hemos centrado de verdad en orientar a más mujeres y en conseguir que más mujeres se interesen por el sector de la banca hipotecaria. Siempre nos halaga que alguien a quien no conocemos se ponga en contacto con nosotros a través de LinkedIn y quiera hablar sobre el sector hipotecario. Puedo prometerte que nadie rechazará jamás tus preguntas.
CF: ¿Qué tipo de huella te gustaría dejar en el sector hipotecario? ¿Cuál será el legado que dejarás tras de ti?
KH: Espero ser conocida por haber inspirado a otras mujeres a ocupar los puestos que yo he desempeñado. Espero que la gente me mire y diga que dirigí de forma desinteresada y honesta, y que invertí en las personas que me rodeaban; si ese es mi legado, me parece bien. ¿Qué más podría pedir?
Lee el artículo completo: Kim Hoffman, directora de operaciones de Envoy Mortgage, nombrada «Mujer influyente de 2019» por HousingWire